One to fly the heavens, one to swim like fishes, and then one you're saving for a rainy day © The Pierces
«We»
/ «Мы»


[Yumichika]- СУБЭТЭ О КАКЭТЭ
ИДОН-ДЭ.
/ Всё выше буду подниматься с каждым новым вызовом.
[Ikkaku]- МАКЭ О МИТОМЭТЭ
САКЭН-ДА.
/ Признай же с громким возгласом поражение моё.
[Yumichika]- А-НО ХИ МО ТАШ-КА
ЦКАН-ДЭ.
/ Без сомнений, тот день в моей власти был.
[Ikkaku]- КАТАНА УА ОРЭТЭ
БУЗАМА ДАТ-ТЭ.
/ Свой меч сломал из-за того, что был неловок я.
- КОКОРО НО НАКА ДЭ
КУЯН-ДЭ.
/ В глубине души об этом горевал.
[Yumichika]- СУГАРУ Ё НИ
УА-РИ
НОЗОН-ДА.
/ Чтобы дружными впредь оставаться, прошу тебя я прекратить.
[Ikkaku]- А-НО ХИ НО КОТОБА
КИЗАН-ДЭ Н ДА.
/ Потому что слова из той поры в памяти моей остались.
- АН-ТА НО КОТОБА
ИЦУДАТ-ТЭ.
/ Те слова, что сказал когда-то ты.


текст перевода полностью

@темы: Перевод, Лирика