- ИМА НАН-ДЖИКА ОШИ-ЭТЭ ЮМЭ ТО И-ИТЭ ДАКИШИ-МЭТЭ. / Скажи мне, какое время сейчас, скажи, что сон это, и заключи в объятия.
текст перевода полностью- ХАЙ-КЬЁ НО МАЧИ НИ МЬЁ-ОБОЭ ГА А-РУ. / В моих воспоминаньях - город в развалинах - АНАТА ТО МЭ-КУТТА ША-ШИН-ШОУ НО НАКА. / Внутри фотоальбома, что с тобой просматривала я. - ДО(У)-ШТЭ ХИТОРИ АТАШИ УА ХИТОРИ. / Почему одна я? Я одна. - СУГУ НИ СУГУ НИ ЮМЭ НА-АНДА ТО КИЗУКУ. / Я пойму, что это сон вскоре, вскоре. - ГАРЭКИ О ХАШИРУ НАНИ КА КЭТО-БАСУ. / Бегу я по камням, ногами отшвыривая подальше что-то. - ЮМЭ КАРА СА-МЭРУ ДЭ-ГУЧИ О САГАСУ НО. / Просыпаюсь ото сна, ищу я выход. - ХА-ЯКУ ИКА-НАКЬЯ ХА-ЯКУ ИКА-НАКЬЯ. / Спешить должна, должна спешить я. - ДОКО-КАДЭ А-НАТА НО КОЭ ГА Ш(И)-ТЭРУ НО. / Голос твой доносится откуда-то.
- У-ГОИТЭ ИРУ ТОКИ НО НАКА-Ш(И)-КА. / Могу я вечность разглядеть. - ЭИ-ЭН НА-НТЭ МИЭ-НАИ Н-ДА. / В пределах хода времени лишь и нигде больше…
- ИМА НАН-ДЖИКА ОШИ-ЭТЭ ЮМЭ ТО И-ИТЭ ДАКИШИ-МЭТЭ. / Скажи мне, какое время сейчас, скажи, что сон это, и заключи в объятия. - ТОМА-РИ КАКЭТА АТАШИ НО КО-КО-РО О УГО-КАШИТЭ ОНЭ-ГАЙ. / Заставь работать сердце, что готово остановиться уже, умоляю. - ТОНА-РИ НИ АНАТА УА ИРУ. / Со мной ты рядом. - ТАБУ-Н-ЧИГАУ ЮМЭ О МИТЭ. / Скорей всего, видя совсем другой сон. - ТАЙ-О НА-НКА И-ЛАЙ. / Не нужно солнце мне. - АНАТА НО ЭГА-О ГА ИМА КОИ-ШИ-КУТЭ. / (Ведь) влюблена сейчас я в лицо твоё улыбающееся.
- АНАТА О ОМО-У КОН-НА НИ ОМО-У. / О тебе я думаю, думаю так много о тебе. - СОН-НА АТАШИ УО ЮМЭ ДЭ МИТС-КЭ-ТАНО. / Нашла себя такую я во сне. - МОТ-ТО ШИРИ-ТАИ МОТ-ТО ШИРИ-ТАИ. / Хочется больше узнать мне, мне узнать хочется больше. - АНАТА НО КО-ТО О МОТТО МОТТО ШИЛИ-ТАИ. / Мне хочется больше узнать, больше о тебе. - НАН ТО КА ШИ-НАКЬЯ Ш(И)-КАРИ ШИ-НАКЬЯ. / Как-то должна это сделать я, стойкою быть должна. - ДОН-НА СЭКАЙ НИ МО СЭТС(У)-НА СА ГА АФУ-РЭРУ. / Выходит за рамки болезненность, независимо от того, что за мир это. - ТОКИ ГА ИТОШИ-И НАЗЭГА ИТОШИ-И. / Время любимо; каким-то образом любимо оно. - И-МА УА МОТ-ТО А-НАТА О ШИРИ-ТАИ. / Мне хочется больше знать о тебе сейчас.
- УАСУРЭ-ТЭТА Ё ШИНДЖИ НА КЭЛЭБА. / Позабыла я, что если верить перестану, - ДОН-НА КОТО ДЭМО ХАДЖИМАРА-НА-И Н-ДА. / Тогда ничего и не будет начато.
- ИП-ПУН ИЧИ-БЬЁ-О ДЭМО (Д)ЗУТ-ТО (Д)ЗУТ-ТО ДАКИШИ-МЭТЭ. / Пускай даже минуту или секунду (лишь), обнимай меня всегда и вечно. - УАРУИ ЮМЭ О МИТЭ И-ТА ДАКЭ ТО СА-САЯ-ИТЭ КУ-ДА-САЙ. / Прошепчи мне, что у меня кошмар был, пожалуйста. - ТОНА-РИ НИ АНАТА ГА ИТА. / Со мной ты рядом был. - ИМА МО КИ-И-ТТО СО-БА НИ ИРУ НО. / Конечно, ведь и сейчас даже рядом ты. - АРА-А-МУ ГА НА-Т-ТАТТЭ. / Даже если звонит будильник, - АНАТА НО КОЭ ШИ-КА ТОДО-КАНА-И Н-ДА. / Лишь голос твой меня достигает.
- ТОРО-КЭТА-И Н-ДА. / Хочется восторженной мне быть. - АТАМА И-ТАИ Н-ДА. / Голова болит. - «КИМИ О МАМОРУ» ТО КА ТАМА НИ УА КИ-КИ-ТА-И Н-ДА. / «Я защищу тебя», вещи такие слышать мне нужно время от времени. - ХАДЖИ-КЭТАИ Н-ДА. / Хочу я полыхать. - УАРА-ТТЭ ИТА-И Н-ДА. / Хочу смеяться. - ХАДЖИ-МЭТА-И Н-ДА. / Хочу я это запустить.
- ИМА НАН-ДЖИКА ОШИ-ЭТЭ ЮМЭ ТО И-ИТЭ ДАКИШИ-МЭТЭ. / Скажи мне, какое время сейчас, скажи, что сон это, и заключи в объятия. - ТОМА-РИ КАКЭТА АТАШИ НО КО-КО-РО О УГО-КАШИТЭ ОНЭ-ГАЙ. / Заставь работать сердце, что готово остановиться уже, умоляю. - ТОНА-РИ НИ АНАТА УА ИРУ. / Со мной ты рядом. - ТАБУ-Н-ЧИГАУ ЮМЭ О МИТЭ. / Скорей всего, видя совсем другой сон. - ТАЙ-О НА-НКА И-ЛАЙ. / Не нужно солнце мне. - АНАТА НО ЭГА-О ГА ИМА КОИ-ШИ-КУТЭ. / (Ведь) влюблена сейчас я в лицо твоё улыбающееся.
И опять я забыла.. =^__^= Ведь сегодня День города. Екатеринбургу исполняется 286. ^ ^ Поздравляю всех екатеринбуржцев с этим праздником! *и зачем я пишу об этом здесь?* (В этом городе я ни разу не ходила на площадь 1905 года.. Зато я видела День города в совсем другом городе, и не раз. И каждый раз казалось, что салют слишком быстро заканчивается. ))) Хотелось смотреть на него долго-долго. Но это невозможно, конечно.)
(В этом городе я ни разу не ходила на площадь 1905 года.. Зато я видела День города в совсем другом городе, и не раз. И каждый раз казалось, что салют слишком быстро заканчивается. ))) Хотелось смотреть на него долго-долго. Но это невозможно, конечно.)